Eugènia Peray Alemany

Angestellt, Administradora de proyectos, CBG International

Barcelona, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

conocimiento de idiomas (catalán
castellano
francés
árabe e inglés)
traducción

Werdegang

Berufserfahrung von Eugènia Peray Alemany

  • Bis heute 13 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2011

    Administradora de proyectos

    CBG International

  • 11 Monate, März 2008 - Jan. 2009

    Lectora y redactora de informes

    Grupo Planeta

    Leer libros en lengua francesa y redactar un informe, tanto a nivel literario, temático como comercial, en lengua castellana.

Ausbildung von Eugènia Peray Alemany

  • 6 Monate, Sep. 2009 - Feb. 2010

    Traducción e interpretación

    Université Saint-Joseph

    Lengua árabe clásico, traducciones del árabe al francés y dialecto libanés

  • 10 Monate, Sep. 2006 - Juni 2007

    Traducción e interpretación

    Université Paris Sorbonne

    Lengua y literatura francesa, lengua árabe clásico

  • 5 Jahre und 10 Monate, Sep. 2004 - Juni 2010

    Traducción e interpretación

    Universitat Autònoma de Barcelona

    Traducción del francés y del árabe al catalán/castellano

Sprachen

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Arabisch

    Gut

  • Englisch

    Gut

Interessen

idiomas
traducción
enseñanza
turismo

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z