Stephanie Süßmilch-Kwiotek
Angestellt, Teamleiterin Produktdokumentation & Übersetzung, SIEB & MEYER AG
Abschluss: Dipl.-Fachübersetzerin, Universität Hildesheim
Dannenberg, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Stephanie Süßmilch-Kwiotek
Leitung des Bereichs Produktdokumentation und Übersetzung Projektkoordination, technische Dokumentation und Übersetzung
Bis heute 28 Jahre und 6 Monate, seit 1996
Übersetzerin
Trans-Lingua
Übersetzen technischer Fachtexte (z.B. Handbücher, Bedienungsanleitungen), allgemeinsprachlicher Texte, Vertragstexte u.ä. unter verwendung von Tranlastion Memory Tools
Ausbildung von Stephanie Süßmilch-Kwiotek
4 Jahre, Okt. 1995 - Sep. 1999
Sprachen & technik
Universität Hildesheim
Übersetzen technischer Fachtexte
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend