Ulrike Oberbucher

Selbstständig, Fachübersetzungen Italienisch-Deutsch, Transkreation, Desktop Publishing, Oberbucher-Strasser

Klagenfurt, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Italienisch-Übersetzungen
Transkreation
Desktop-Publishing
Italienisch-Deutsch
Ernährung
Gesundheit
nachhaltiger Lebensstil
Sprachenpaar Italienisch-Deutsch
Ökologie
Kaffee
Olivenöl
Kulinarik
Nahrungsmittel
Landwirtschaft
Ökologische Landwirtschaft
Fairer Handel
Geschmacksphilosophie
Umwelt
Natur
Kultur
schriftliche Kommunikation
Präsentationen
Pressemeldungen
Websites
Fachartikel
Werbetexte
Sensorik
Lektorat
Übersetzungen
Übersetzen
Interkulturelle Kompetenz
Bioprodukte

Werdegang

Berufserfahrung von Ulrike Oberbucher

  • Bis heute 32 Jahre und 6 Monate, seit 1992

    Fachübersetzungen Italienisch-Deutsch, Transkreation, Desktop Publishing

    Oberbucher-Strasser

  • Bis heute 32 Jahre und 6 Monate, seit 1992

    Fachübersetzungen Italienisch-Deutsch, Transkreation, Desktop Publishing

    Oberbucher-Strasser

Ausbildung von Ulrike Oberbucher

  • 6 Jahre und 9 Monate, Okt. 1981 - Juni 1988

    Italienisch, Philosophie, Psychologie, Pädagogik

    Alpen-Adria-Universität Klagenfurt

    Lehramt

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Fließend

  • Englisch

    -

Interessen

Reisen mit Rad und Zug
gesundes Kochen
Yoga
Lesen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z