Jacek Mikrut

Angestellt, Specjalista SDL, Localize.pl

Szczecin, Polen

Fähigkeiten und Kenntnisse

oprogramowanie wspomagające tłumaczenia
SDL Trados Studio
SDL Passolo
szkolenia SDL Trados Studio
konwersje danych
tworzenie słowników terminologii
tworzenie pamięci tłumaczeń
wdrożenia SDL Trados Studio
wdrożenia SDL Passolo
wdrożenia SDL GroupShare
tłumaczenie i lokalizacja
PL-EN
EN-PL
PL-DE
DE-PL
PL-IT
IT-PL
voice-over
post-editing
copy writing
linguistic QA
--------------------------------------------------
computer aided translation tools
SDL Passolo. sDL Trados Studio courses
authorized SDL trainer
data conversion
terminology databases
translation memory leverage. SDL Trados Studio
SDL Passolo 2011
SDL GroupShare systems implementation
translation and localization

Werdegang

Berufserfahrung von Jacek Mikrut

  • Bis heute 13 Jahre, seit Juli 2011

    Specjalista SDL

    Localize.pl

    Sprzedaż oprogramowania SDL Trados Studio, SDL Passolo, SDL GroupShare. Szkolenia SDL Trados Studio. konwersje danych, tworzenie słowników terminologii, pamięci tłumaczeń. Wdrożenia systemów CAT.

  • 6 Monate, Jan. 2011 - Juni 2011

    Konsultant SDL Trados

    LSP Software Sp. z o.o.

    Sprzedaż oprogramowania SDL Trados Studio

Ausbildung von Jacek Mikrut

  • Zarządzanie i marketing

    Wydział Zarządzania i Ekonomiki Usług na Uniwersytecie Szczecińskim

    Finanse i zarządzanie administracją publiczną

Sprachen

  • Polnisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z