Verena Laouari
Selbstständig, Expertin für Notizentechnik, Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin, Spanisch und Italienisch
Nordkirchen, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Verena Laouari
Bis heute 12 Jahre und 8 Monate, seit Nov. 2011
Expertin für Notizentechnik, Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin
Spanisch und Italienisch
Für alle (angehenden) Dolmetsch-Kolleginnen und -Kollegen, die ihre Notizentechnik verbessern, ausbauen oder neu entwickeln möchten, biete ich Online-Notizentechnik-Kurse an. www.consecutive-interpreting.com
8 Monate, Jan. 2010 - Aug. 2010
Übersetzerin und Dolmetscherin
Volkswagen Navarra, Pamplona
4 Monate, Juni 2009 - Sep. 2009
Übersetzerin und Dolmetscherin
AMALGAMATED PULP & PAPER S.A. (A.P.P.)
Dolmetscherin für Spanisch
German Export Association for Food and Agriproducts GEFA
Ausbildung von Verena Laouari
Übersetzen und Dolmetschen
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Spanisch und Italienisch; Fachgebiete Wirtschaft, Entwicklungspolitik
Sprachen
Deutsch
-
Spanisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Englisch
Fließend